求人詳細
Translation Coordinator
Location:
Changi Airport, Singapore
Responsibilities:
日本人建設作業員とシンガポール現地スタッフ間の現場通訳を担当
日々のブリーフィング、安全会議、技術的な打ち合わせで円滑なコミュニケーションをサポート
作業指示書、安全ガイドライン、プロジェクト更新などの文書翻訳
プロジェクトマネージャーのコミュニケーションをサポート
重要な工事フェーズでの緊急翻訳対応
Requirements:
日本語と英語の流暢な会話・文書能力（日ー英間の通訳業務で必要なため）
Class 3、もしくはClass 3Aに該当する運転免許証
日本語を用いた通訳経験があれば尚可
建設用語や安全規定の基本的理解を学ぶ姿勢
現場での柔軟な対応力とスピード感
優れた対人スキルとコミュニケーション能力
Skills:
同時通訳スキル
文書翻訳能力
異文化理解と適応力
タイムマネジメントと組織力
Employment Type:
フルタイム（1年間の契約）
→1年間のパフォーマンスに応じて、正社員雇用に切替可能性もあり。
■ Registration No: R25157256
■ EA License No: 90C3026