日系製造業の企業にて、通訳・秘書（日本語対応）の募集をしています。経営会議や重要な打ち合わせにおける日英通訳、各種文書の翻訳に加え、マネージングディレクターの秘書業務を幅広く支えるポジションです。経営陣、各部門、外部パートナーと連携しながら、重要なコミュニケーションや会議、出張などの円滑な運営に貢献していただきます。
職務内容
通訳・翻訳
経営会議・重要打ち合わせ・社外折衝における日英通訳
契約書・計画書・議事録・社内規程などの英日翻訳
外部パートナー（法律・会計・コンサルティングなど）との打ち合わせにおける意思疎通のサポート
秘書・エグゼクティブサポート
マネージングディレクターのスケジュール管理
会議体の運営（アジェンダ設計、資料の取りまとめ、議事録作成、アクションの進捗確認）
国内外出張の手配（フライト、ホテル、車両、アテンド計画の最適化）
来訪者・出張者の受け入れ対応（空港送迎の調整、施設へのアクセス案内、当日の運営サポート）
その他管理業務
資料作成など、マネージングディレクターのサポート業務
備品購入などの総務業務
応募要件
ビジネスレベル以上の英語力をお持ちの方
短い内容を正確に要約し、日本語で伝えられる方
経営陣、各部門、外部パートナーと協働できる高いコミュニケーション能力をお持ちの方
誠実さと責任感を持ち、機密性の高い情報の守秘義務を徹底できる方
複数の業務を並行して進め、先を見越して行動できる方
歓迎要件：
秘書業務の経験をお持ちの方
通訳業務の経験をお持ちの方
製造業界での経験をお持ちの方
企業概要
インドで事業を展開する日系の機械部品メーカーです。直線運動を支える機械要素部品をはじめ、自動化や生産設備に関連する製品・サービスを提供し、製造現場の幅広いニーズに対応しています。